1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ ERVKN ]
8:33. ನೇರನು ಕೀಷನ ತಂದೆ. ಕೀಷನು ಸೌಲನ ತಂದೆ. ಸೌಲನು ಯೋನಾತಾನ್, ಮಲ್ಕೀಷೂವ, ಅಬೀನಾದಾಬ್ ಮತ್ತು ಎಷ್ಬಾಳರ ತಂದೆ.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ KNV ]
8:33. ನೇರನು ಕೀಷನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಕೀಷನು ಸೌಲನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಸೌಲನು ಯೋನಾ ತಾನನನ್ನೂ, ಮಲ್ಕೀಷೂವನನ್ನೂ ಅಬೀನಾದಾಬ ನನ್ನೂ, ಎಷ್ಬಾಳನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ NET ]
8:33. Ner was the father of Kish, and Kish was the father of Saul. Saul was the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab, and Eshbaal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ NLT ]
8:33. Ner was the father of Kish. Kish was the father of Saul. Saul was the father of Jonathan, Malkishua, Abinadab, and Esh-baal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ ASV ]
8:33. And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ ESV ]
8:33. Ner was the father of Kish, Kish of Saul, Saul of Jonathan, Malchi-shua, Abinadab and Eshbaal;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ KJV ]
8:33. And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi- shua, and Abinadab, and Esh-baal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ RSV ]
8:33. Ner was the father of Kish, Kish of Saul, Saul of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ RV ]
8:33. And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ YLT ]
8:33. And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-Shua, and Abinadab, and Esh-Baal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ ERVEN ]
8:33. Ner was Kish's father. Kish was Saul's father, and Saul was the father of Jonathan, Malki Shua, Abinadab, and Esh Baal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ WEB ]
8:33. Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8 : 33 [ KJVP ]
8:33. And Ner H5369 begot H3205 H853 Kish, H7027 and Kish H7027 begot H3205 H853 Saul, H7586 and Saul H7586 begot H3205 H853 Jonathan, H3083 and Malchi- H4444 shua , and Abinadab, H41 and Esh- H792 baal.
❮
❯